Jeremiah 52:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' kenyiitap tiptem ak somok ne po Nebukadresar komut Nubusaraden kiptaiyatap riibiik, piik pogolwogik tisap ak artam ak muut che po Yahudik: ki ek piik tugul eliphuusyek ang'wan ak pogol lo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Eng’ kenyitab tiptem ak somok ne bo Nebukadresar komut Nubusaraden kiptaiyatab ribik, bik bogolwogik tisab ak artam ak mut che bo Yahudik: kiek bik tugul elfusiek ang’wan ak bogol lo.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' kenyiitap tiptem ak somok ne po Nebukadresar komut Nubusaraden kiptaiyatap riibiik, piik pogolwogik tisap ak artam ak muut che po Yahudik: ki ek piik tugul eliphuusyek ang'wan ak pogol lo.