Jeremiah 52:31 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak eng' kenyiitap sosom ak tisap kobooch ngeluul Jehoiakin laitoryatap Judah, eng' arawetap taman ak aeng', eng' peetuutap tiptem ak muut ne po arawanooto, kotyach Ebil-merodak laitoryatap Babilon eng' kenyiit ne po tai ne po laitornatennyi, Jehoiakin laitoryatap Judah, komong' eng' korgoreet;

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak eng’ kenyitab sosom ak tisab koboch ngeluul Jeoiakin laitoriatab Juda, eng’ arawetab taman ak aeng’, eng’ betutab tiptem ak mut ne bo arawanato, kotiach Ebil-merodak laitoriatab Babulon eng’ kenyit ne bo tai ne bo laitornatennyi, Jeoiakin laitoriatab Juda, komong’ eng’ korgoret;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak eng' kenyiitap sosom ak tisap kobooch ngeluul Jehoiakin laitoryatap Judah, eng' arawetap taman ak aeng', eng' peetuutap tiptem ak muut ne po arawanooto, kotyach Ebil-merodak laitoryatap Babilon eng' kenyiit ne po tai ne po laitornatennyi, Jehoiakin laitoryatap Judah, komong' eng' korgoreet;