Jeremiah 52:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki igoochi laitoryatap Babilon ineendet kotugul kebebertanyi ne po amitwogik, ki igoochin peetuut age tugul kebeberta ne yamei eng' peetuusyek tugul che po sabeennyi, agoi peetuutap meennyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiigochi laitoriatab Babulon inendet kotugul kebebertanyi ne bo amitwogik, kiigochin betut age tugul kebeberta ne yamei eng’ betusiek tugul che bo sobennyi, agoi betutab meennyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki igoochi laitoryatap Babilon ineendet kotugul kebebertanyi ne po amitwogik, ki igoochin peetuut age tugul kebeberta ne yamei eng' peetuusyek tugul che po sabeennyi, agoi peetuutap meennyi.