Jeremiah 6:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Tinyei kwanget ak ng'otit; ak koroomen, ama tinyei rireenet; morori cheennywa ko uu nyanjet, ak ketei paraisisyek; choboot age tugul ko uu chiito ne wendi lugeet, asi kobookyin, ee inyee cheptap Zion.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Tinyei kwanget ak ng’otit; koromen, ama tinyei rirenet; morori cheenywa ko u nyanjet, ak lanyei mbartanyisiek; chobot age tugul ko u chito ne wendi luget, kobokyinin, ee cheptab Sion.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Tinyei kwanget ak ng'otit; ak koroomen, ama tinyei rireenet; morori cheennywa ko uu nyanjet, ak ketei paraisisyek; choboot age tugul ko uu chiito ne wendi lugeet, asi kobookyin, ee inyee cheptap Zion.