Jeremiah 6:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee cheptap piikyuk, kermenegei kuniok, ak iburburegei oreek. Itee ko uu ye kitee agobo weeriit ne ki kisich ineegei, kateet ne ng'waan miising'; amu ng'emindet konyonjinech kocheeu.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee cheptab bikyuk, igermenege kuniok, ak iburburege orek: itee, ko u ye kitechin werit ne kigii inegei, kateet ne ng’wan mising’; amu cheech ng’emindet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee cheptap piikyuk, kermenegei kuniok, ak iburburegei oreek. Itee ko uu ye kitee agobo weeriit ne ki kisich ineegei, kateet ne ng'waan miising'; amu ng'emindet konyonjinech kocheeu.