Jeremiah 8:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee, ingen kong'wonyot eng' soet peetuusyekyik; ak riibei cheptuget ak kibiswet ak cheptalamyat peetuusyekwak che pwonune, ago ma ingen piikyuk ng'atuutyetap Kamuktaindet ne Toroor.’ ”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee, ingen kong’onyot eng’ soet betusiekyik; ak ribei cheptuget ak kibiswet ak cheptalamiat betusiekwak che bwanune; ago maingen bikyuk ng’atutietab Jehovah.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee, ingen kong'wonyot eng' soet peetuusyekyik; ak riibei cheptuget ak kibiswet ak cheptalamyat peetuusyekwak che pwonune, ago ma ingen piikyuk ng'atuutyetap Kamuktaindet ne Toroor.’ ”