Job 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki pendi weeriikyik kootap age tugul eng' peetuut ne ki kichopchi, ak ki iyooktoi keguur chepkametisyekwak somok kobwa koamis ak koeiso kobooto icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kibendi werikyik gotab age tugul, eng’ betut ne kigichopchi; ak kiiyokto keguur chepkametisiekwak somok kobwa koamis ak koee koboto ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki pendi weeriikyik kootap age tugul eng' peetuut ne ki kichopchi, ak ki iyooktoi keguur chepkametisyekwak somok kobwa koamis ak koeiso kobooto icheek.