Job 1:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ki teebee anyun `Kamuktaindet ne Toroor Setani koleenji, “Ibunu ano?” Ak ki wolji `Setani Kamuktaindet ne Toroor koleenji, “Abunu ole awendotee ak ole abunotii eng' ng'wony.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Jehovah Setani, Ibunu ano? Kowolji anyun Setani Jehovah, kolenji, Abunu ole awendote eng’ ng’ony, ak ole abunoti eng’ ng’ony.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ki teebee anyun `Kamuktaindet ne Toroor Setani koleenji, “Ibunu ano?” Ak ki wolji `Setani Kamuktaindet ne Toroor koleenji, “Abunu ole awendotee ak ole abunotii eng' ng'wony.”