Job 11:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak koboorun ung'ootik che po utaatyet, amu utaatyet ko tinyei kebeberwek che chaang'. Nai anyun ile ma magenen Kamuktaindet ne tee ne yamegei ak yaitwogiguk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koborun ung’otik che bo ng’omnatet, Kole chang’ kot eng’ boisiennyi ne yaei kosulda! Nai anyun ile mamagenen Kamuktaindet ne te ne yamegei ak yaitwogiguk.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak koboorun ung'ootik che po utaatyet, amu utaatyet ko tinyei kebeberwek che chaang'. Nai anyun ile ma magenen Kamuktaindet ne tee ne yamegei ak yaitwogiguk.