Job 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo kas anyun choronok somogu che po Job, agobo yaityoni tugul ki nyoonji ineendet, konyo age tugul kobunu oldanyi. Ki icheeget ko ki: Eliphas Temanindet, Bildad Suindet ak Zophar Naamatindet. Ki iyomiskei tugul kobwa koriirchi Job ak kogaigai ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kingogas anyun choronok somogu che bo Job agobo yaitioni tugul kinyonji inendet, konyo chi tugul eng’ oldanyi; ki Elipas Temanindet, Bildad Suindet, ak Sopar Naamatindet: ak kiiyomisgei tugul kobwa korirji Job ak kogaigai inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo kas anyun choronok somogu che po Job, agobo yaityoni tugul ki nyoonji ineendet, konyo age tugul kobunu oldanyi. Ki icheeget ko ki: Eliphas Temanindet, Bildad Suindet ak Zophar Naamatindet. Ki iyomiskei tugul kobwa koriirchi Job ak kogaigai ineendet.