Job 42:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kingo kagomwachi `Kamuktaindet ne Toroor Job ng'aleechuuto, koleenji `Kamuktaindet ne Toroor Eliphas Temanindet, “Kaanereekyin inyee ak choronoguk tuwai; amu ma omwa kiit ne po iman agobo anee, ko uu ye kamwa otwogindennyu Job.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingo kagomwachi Jehovah Job ng’alechuto, kolenji Jehovah Elipas Temanindet, Kalalyo neregekyuk agobo inye, ak choronoguk tuwai: amu ma omwa kit ne bo iman agobo ane, ko u ye kamwa otwogindennyu Job.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kingo kagomwachi `Kamuktaindet ne Toroor Job ng'aleechuuto, koleenji `Kamuktaindet ne Toroor Eliphas Temanindet, “Kaanereekyin inyee ak choronoguk tuwai; amu ma omwa kiit ne po iman agobo anee, ko uu ye kamwa otwogindennyu Job.