Joel 1:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu kagobookyi emennyu `pororyet pororyet ne oo ak ko kiim; kelekyik ko kelegap ng'etundo, tinyei kipkermet che po ng'etundo ne koget.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu kagotogos emennyu bororiet ne kim, ne maiitoksei; kelekyik ko kelekab ng’etundo, ak kotinyei kipkermetok che bo ng’etundo ne o.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu kagobookyi emennyu `pororyet pororyet ne oo ak ko kiim; kelekyik ko kelegap ng'etundo, tinyei kipkermet che po ng'etundo ne koget.