Joel 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
oyum piik, oanyiny tuiyet, oyum poisyek, oyum lagok, kobooto che chuchuni: ingomong' sandet eng' koonnyi ne po oriit, ak ingomong' agine murereet eng' koonnyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
oyum bik, oanyiny tuiyet, oyum boisiek, oyum lagok, koboto che chuchuni: ingomong’ sandet eng’ gonnyi ne bo orit, ak ingomong’ agine mureret eng’ gonnyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
oyum piik, oanyiny tuiyet, oyum poisyek, oyum lagok, kobooto che chuchuni: ingomong' sandet eng' koonnyi ne po oriit, ak ingomong' agine murereet eng' koonnyi.