Joel 2:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Uu rwaennywa kirgirenetap kariisyegap lugeet rwaei eng' tuloonook parak, uu cheetap liplibenetap maat ne peelei mobeek, uu piik che kiimeen che tetegei eng' pooryeet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

U ruaenywa kirgirenetab karisiekab luget eng’ tulonok barak, ak ko u cheetab liblibenetab mat ne beelei mobek, ko u bik che kimen che tetegei eng’ boriet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Uu rwaennywa kirgirenetap kariisyegap lugeet rwaei eng' tuloonook parak, uu cheetap liplibenetap maat ne peelei mobeek, uu piik che kiimeen che tetegei eng' pooryeet.