Joel 3:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee Tyro, ak Sidon, ak komoswek tugul che po Philistia, otile nee eng' anee? Tos ogeerwo kiy ne po kageeret? Ak ngot ogeerwo, aweekwok kioto konyo meting'wong' eng' yooto, eng' chokyinet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ee Turo, ak Sidon, ak komoswek tugul che bo Pilistia, otile nee eng’ ane? Tos ogeerua kiy ne bo kageeret? Ak ngot ogeerua, aweekwok kioto konyo meting’wong’ eng’ yoto, eng’ chokyinet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee Tyro, ak Sidon, ak komoswek tugul che po Philistia, otile nee eng' anee? Tos ogeerwo kiy ne po kageeret? Ak ngot ogeerwo, aweekwok kioto konyo meting'wong' eng' yooto, eng' chokyinet.