John 11:54 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Mata kowendot Jeso anyun eng' ole taagu eng' ole mi Yahudik, ago ki wo eng' olooto kwo emet ne neegitee surkwen, agoi nganaseet ne kiguure Ephraim; ak ki tebi eng' olooto kobooto kasubik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Mata kowendot Jesu anyun eng’ ole toogu eng’ ole mi Yahudik, ago kiwa eng’ oloto kwo emet ne negite surkwen, agoi nganaset ne kiguure Epraim; ak kitebi eng’ oloto koboto alamalyet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Mata kowendot Jeso anyun eng' ole taagu eng' ole mi Yahudik, ago ki wo eng' olooto kwo emet ne neegitee surkwen, agoi nganaseet ne kiguure Ephraim; ak ki tebi eng' olooto kobooto kasubik.