John 13:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Lagochu mengech, ta atebye kobootok ne matya. Tuun ocheeng'a: ak ko uu ye ki amwachi Yahudik aleenji, Ole awendi, ko momuuchi obwa; amwaiwok nguno ak okweek ko uu nooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Lagochu mengech, ta atebye kobotok ne matia. Tun ocheng’a: ak ko u ye kiamwachi Yahudik, alenji, Ole awendi, ko momuchi obwa; amwawok nguno ak okwek ko u noto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Lagochu mengech, ta atebye kobootok ne matya. Tuun ocheeng'a: ak ko uu ye ki amwachi Yahudik aleenji, Ole awendi, ko momuuchi obwa; amwaiwok nguno ak okweek ko uu nooto.