John 18:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingo kagomwa Jeso ng'aleechu, koba ak kasubikyik kolanda eng' kereruut ne kiguure Kedron, ole ki mi mbareet, ole ki wo ineendet, kobooto kasubikyik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ye kingo kagomwa Jesu ng’alechu, koba ak alamalyennyi kolanda eng’ kererut ne kiguure Kedron, ole kimi mbaret, ole kiwa inendet, koboto alamalyennyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingo kagomwa Jeso ng'aleechu, koba ak kasubikyik kolanda eng' kereruut ne kiguure Kedron, ole ki mi mbareet, ole ki wo ineendet, kobooto kasubikyik.