John 18:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki isup anyun Simion Petero Jeso, ak age eng' kasubik. Amu ki ingengei tisiindet ne oo ak nooto agenge eng' kasubik, koba koot oriit kobooto Jeso agoi kapkirwoogetap tisiindet ne oo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiisub anyun Simon Petero Jesu, ak age ne bo alamalyet. Ak kiingengei tisiindet ne o ak noto ne bo alamalyet, ak kiba got orit koboto Jesu agoi kapkiruogetab tisiindet ne o;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki isup anyun Simion Petero Jeso, ak age eng' kasubik. Amu ki ingengei tisiindet ne oo ak nooto agenge eng' kasubik, koba koot oriit kobooto Jeso agoi kapkirwoogetap tisiindet ne oo.