John 18:36 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kowol Jeso, kole, “Ma po ng'wonyuni laitornatennyu: nda po ng'wonyuni laitornatennyu, ko kata yaei pooryeet kasubikyuk si ma kindea eunegap Yahudik: ago nguno koma po laitornatennyu oli.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kowol Jesu, kole, Ma bo ng’onyuni laitornatennyu: nda bo ng’onyuni laitornatennyu, ko kata yaei boriet kiboitinikyuk, si ma kindea eunekab Yahudik: ago nguno ko ma bo laitornatennyu oli.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kowol Jeso, kole, “Ma po ng'wonyuni laitornatennyu: nda po ng'wonyuni laitornatennyu, ko kata yaei pooryeet kasubikyuk si ma kindea eunegap Yahudik: ago nguno koma po laitornatennyu oli.”