John 20:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji Jeso, Kobogoryondoni, kalya si iriir? Icheeng'e ng'oo? Ki ibwaati koleen ineendet ko riibindetap mbareet, ak koleenji, “Kiptaiyat, ngo keip ineendet, imwaiwo ole kainde, si aip ineendet.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kolenji Jesu, Kobogoriondoni, kalya si irir? Icheng’e ng’o? Kiibwati kolen inendet ko ribindetab mbaret, ak kolenji, Kiptaiyandani, ngo kaiib inendet eng’ oli, imwawa ole kainde, si aib inendet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji Jeso, Kobogoryondoni, kalya si iriir? Icheeng'e ng'oo? Ki ibwaati koleen ineendet ko riibindetap mbareet, ak koleenji, “Kiptaiyat, ngo keip ineendet, imwaiwo ole kainde, si aip ineendet.”