John 21:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kolaany Simion Petero moinget, ak kochuut regereiywot konyo ngeguut, ak ki nyiitaat njireenik che eecheen, pogol agenge ak konom ak somok: ak nganda ki chaang' njireenik miising', ko ki ma kerer regereiywondonooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kolany Simon Petero moinget, ak kochuut regereiywot konyo ngegut, ak ki nyiitat njirenik che eechen, bogol agenge ak konom ak somok: ak nganda ki chang’ njirenik mising’, ko kima kerer regereiywondonoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kolaany Simion Petero moinget, ak kochuut regereiywot konyo ngeguut, ak ki nyiitaat njireenik che eecheen, pogol agenge ak konom ak somok: ak nganda ki chaang' njireenik miising', ko ki ma kerer regereiywondonooto.