Jonah 1:10 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyweis anyun piik miising', ak koleenji ineendet, “Nee kiito koiyai?” Amu ki nai piik kole kamwee Kamuktaindet ne Toroor; amu kiga komwachi icheek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiiyweis anyun bik mising’, ak kolenji inendet, Nee kiito koiyai? Amu kinai bik kole kamwee Jehovah; amu kiga komwachi ichek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyweis anyun piik miising', ak koleenji ineendet, “Nee kiito koiyai?” Amu ki nai piik kole kamwee Kamuktaindet ne Toroor; amu kiga komwachi icheek.