Jonah 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
koteebee anyun pichooto ineendet koleenji, “Ki iten nee, si kosiis nyanjet?” Amu kitesak miising' wasetapkei ne po nyanjet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Koteebe anyun bichoto inendet kolenji, Kiiten nee, si kosis nyanjet? Amu kitesak mising’ wasetab ge ne bo nyanjet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
koteebee anyun pichooto ineendet koleenji, “Ki iten nee, si kosiis nyanjet?” Amu kitesak miising' wasetapkei ne po nyanjet.