Jonah 3:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki mwaita kibarasta eng' Nineveh komugul keele, “Eng' ng'atuutyetap laitoryat ak piikyik che taagunotiin. Mat kochamcham kiy chii anan tyony, anan akweetap tuuga, anan ko ne po keechiirek. Mat koamis, anan koe peek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kimwaita ak kobarta eng’ Ninebe komugul eng’ ng’atutietab laitoriat ak bikyik che toogunotin, kole, Amat kochamjam kiy chi anan tiony, anan akwetab tuga, anan ko ne bo kechirek: amat koamis, anan koee beek:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki mwaita kibarasta eng' Nineveh komugul keele, “Eng' ng'atuutyetap laitoryat ak piikyik che taagunotiin. Mat kochamcham kiy chii anan tyony, anan akweetap tuuga, anan ko ne po keechiirek. Mat koamis, anan koe peek.