Jonah 4:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki chop Kamuktaindet ne po Toroornatet silangwet, ak kogoochi kobiit kotuch Jona, si kobiit kouur ineendet ak kosar ineendet eng' kaiimennyi pogei. Ki paibaitune anyun Jona silangwanooto miising'.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kichob Jehovah Kamuktaindet silangwet, ak kogochi kobit kotuch Jona, si kobiit kouur inendet ak kosor inendet eng’ kaiimennyi bo ge. Kibaibaitune anyun Jona silangwanato mising’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki chop Kamuktaindet ne po Toroornatet silangwet, ak kogoochi kobiit kotuch Jona, si kobiit kouur ineendet ak kosar ineendet eng' kaiimennyi pogei. Ki paibaitune anyun Jona silangwanooto miising'.