Joshua 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
“Obun kwenutap nganaseet ak ong'at piik oleenji, ‘Ochop amitwogik, amu kotom kogeskei peetuusyek somogu, olandoe Jordan si onam emet ne koonok Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong' kobunjook.’ ”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Obun kwenutab nganaset, ak ong’at bik olenji, Ochob amitwogik; amu kotom kogesgei betusiek somogu olandoe Jordanini si onam emet, ne konok Jehovah Kamuktaindeng’wong’ kobunjok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
“Obun kwenutap nganaseet ak ong'at piik oleenji, ‘Ochop amitwogik, amu kotom kogeskei peetuusyek somogu, olandoe Jordan si onam emet ne koonok Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong' kobunjook.’ ”