Joshua 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ko uu ye ki kigase iit Musa eng' tuguuk tugul, kegasin iit aginye ko uu nooto. Ingotep kityo Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' kobooten, ko uu ye ki mi kobooto Musa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ko u ye kigigase it Musa eng’ tuguk tugul, kegasin it aginye ko u noto: ago ingoteb Jehovah Kamuktaindeng’ung’ koboten, ko u ye kimi koboto Musa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ko uu ye ki kigase iit Musa eng' tuguuk tugul, kegasin iit aginye ko uu nooto. Ingotep kityo Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'ung' kobooten, ko uu ye ki mi kobooto Musa.