Joshua 10:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iyumgei anyun laitorinik muutu che po Amorik: laitoryatap Jerusalem, laitoryatap Hebron, laitoryatap Jarmut, laitoryatap Lakish ak laitoryatap Eglon ak kotogosta. Ki togosta icheek ak lugosyekwak tugul ak koteech taitap Gibeon ak kobookyi nganasanooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiiyumgei anyun laitorinik mutu che bo Amorik, laitoriatab Jerusalem, ak laitoriatab Hebron, ak laitoriatab Jarmut, ak laitoriatab Lakis, ak laitoriatab Eglon ak kotogosta, ichek ak lugosiekwak tugul, ak koteech taitab Gibeon, ak kobargei ak nganasanato.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iyumgei anyun laitorinik muutu che po Amorik: laitoryatap Jerusalem, laitoryatap Hebron, laitoryatap Jarmut, laitoryatap Lakish ak laitoryatap Eglon ak kotogosta. Ki togosta icheek ak lugosyekwak tugul ak koteech taitap Gibeon ak kobookyi nganasanooto.