Joshua 10:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iyookto `piigap Gibeon Joshua eng' nganaseet eng' Gilgal, koleenji, “Amebagaakte otwogiguk; nyoo togosu ichogu ak isarwech! Toretech amu kagoyumjeigei laitorinik tugul che po Amorik che menyei emetap tuloonook.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiiyokto bikab Gibeon Josua eng’ nganaset eng’ Gilgal, kolenji, Amebagakte otwogiguk; nyo togosu ichogu, ak isoruech, ak itoretech: amu kagoyumjeigei laitorinik tugul che bo Amorik che menyei emetab tulonok.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iyookto `piigap Gibeon Joshua eng' nganaseet eng' Gilgal, koleenji, “Amebagaakte otwogiguk; nyoo togosu ichogu ak isarwech! Toretech amu kagoyumjeigei laitorinik tugul che po Amorik che menyei emetap tuloonook.”