Joshua 13:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak eng' atebweet, Beth-aram, Beth-nimra ak Sukoth kobooto Sapon nooto ne ki ng'et eng' laitornatetap Sihon laitoryatap Hesbon ne ki Jordan kiwotennyi kot koit ole pooch tabandap araraita ne po Kineret Jordan pitoniin ole tokyingei kong'asiis.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak eng’ atebwet, Bet-aram, ak Bet-nimra, ak Sukot, koboto Sapon, noto ne king’et eng’ bororietab Sihon laitoriatab Hesbon, ne ki Jordan kiwotennyi, kot koit ole boch tabandab araraita ne bo Kineret, Jordan bitonin ole tokyingei kong’asis.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak eng' atebweet, Beth-aram, Beth-nimra ak Sukoth kobooto Sapon nooto ne ki ng'et eng' laitornatetap Sihon laitoryatap Hesbon ne ki Jordan kiwotennyi kot koit ole pooch tabandap araraita ne po Kineret Jordan pitoniin ole tokyingei kong'asiis.