Joshua 13:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
kiityin keele po `Kanaanik koroniito kobooch Sihor ne mi murot tai ne po Misiri, kot koit kiwotetap Ekron eng' murot kaataam. Ki po kiptainik muut che po Philistiik: Gasaik, Asdodik, Askelonik, Gitik, Ekronik ak Abik,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
koboch Sihor, ne mi taitab Misri, kot koit kiwotetab Ekron ne tokyingei murot ne bo katam, che kiityin Kananik: kiptainik mut che bo Pilistik; Gasaik, Asdodik, Askelonik, Gitik, Ekronik; ak Abik agichek,
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
kiityin keele po `Kanaanik koroniito kobooch Sihor ne mi murot tai ne po Misiri, kot koit kiwotetap Ekron eng' murot kaataam. Ki po kiptainik muut che po Philistiik: Gasaik, Asdodik, Askelonik, Gitik, Ekronik ak Abik,