Joshua 13:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Piik tugul che menyei emetap tuloonook kong'etee Lebanon kot koit Misrepotmaim agot Sidonik tugul, aoone icheek koba eng' taitap piigap Israel. Ago igoochi emoni Israel koek porotennywa ko uu ye ki ang'atiin.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
bik tugul che menyei emetab tulonok koboch Lebanon kot koit Misrepotmaim, agot Sidonik tugul; aone ichek koba eng’ taitab lagokab Israel: ago igochi Israel koek borotenywa, ko u ye kiang’atin.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Piik tugul che menyei emetap tuloonook kong'etee Lebanon kot koit Misrepotmaim agot Sidonik tugul, aoone icheek koba eng' taitap piigap Israel. Ago igoochi emoni Israel koek porotennywa ko uu ye ki ang'atiin.