Joshua 14:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ara anyun, konoo tulwooni ki kamwa Kamuktaindet ne Toroor eng' peetuunooto. Ki igas eng' peetuunooto ile ki mi Anagik olooto ak nganasook che eecheen che ng'ootaatiin. Imuuch komi Kamuktaindet ne Toroor kobooto, si aoon koba ko uu ye ki mwa ineendet.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Noto anyun, kona tulwoni, ne kiga mwa Jehovah eng’ betunoto; amu kiigas eng’ betunoto ile kimi Anagik oloto, ak nganasok che eechen che ng’ototin: alen mi Jehovah kobota, si aon koba, ko u ye kimwa Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ara anyun, konoo tulwooni ki kamwa Kamuktaindet ne Toroor eng' peetuunooto. Ki igas eng' peetuunooto ile ki mi Anagik olooto ak nganasook che eecheen che ng'ootaatiin. Imuuch komi Kamuktaindet ne Toroor kobooto, si aoon koba ko uu ye ki mwa ineendet.”