Joshua 15:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kebeberta ne ki ibutyi pororyetap lagogap Judah, ko uu ortinwekwak, ko kiwootetap Edom agoi surkwen ne po Sin ne tokyingei tabanda ne po murot tai.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak barbariatab bororietab lagokab Juda ko u ortinwekwak ko kiibutyi kiwotetab Edom, agoi ong’atetab Sin ne tokyingei murot ne bo tai, eng’ tabanda ne bo murot ne bo tai.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kebeberta ne ki ibutyi pororyetap lagogap Judah, ko uu ortinwekwak, ko kiwootetap Edom agoi surkwen ne po Sin ne tokyingei tabanda ne po murot tai.