Joshua 15:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kiwotet eng' kong'asiis ko ki itei Araraitap Munyuk agoi Jordan. Kiwotetap kebeberta ne po murot kaataam, kotaune tabandap nyanjet ye mang'une Jordan;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiboch kiwotetab kong’asis Araraita ne bo Munyuk, agoi ole boch Jordan. Ak kiwotetab kebebertab murot ne bo katam ko kiboch nyanjet ne kiluktogei eng’ ole igesunegei Jordan:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kiwotet eng' kong'asiis ko ki itei Araraitap Munyuk agoi Jordan. Kiwotetap kebeberta ne po murot kaataam, kotaune tabandap nyanjet ye mang'une Jordan;