Joshua 15:8 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kwo kotestai kiwoteet agoi atebweetap weeriitap Hinom, eng' tabandap Jebusindet murot tai, ne nooto ko Jerusalem ak kwo agoi tulweet parak ne ikweeni atebweetap Hinom eng' cherongo, murot kaataam ne po atebweetap Repaik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kiwa kiwotet kobun atebwetab weritab Hinom agoi tabandab Jebusindet murot ne bo tai (noto ko Jerusalem): ak kiwa kiwotet agoi tulwet barak ne mi taitab atebwetab Hinom ne tokyingei cherongo, ne mi tabandab atebwet ne bo Repaik ne tokyingei murot ne bo katam:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kwo kotestai kiwoteet agoi atebweetap weeriitap Hinom, eng' tabandap Jebusindet murot tai, ne nooto ko Jerusalem ak kwo agoi tulweet parak ne ikweeni atebweetap Hinom eng' cherongo, murot kaataam ne po atebweetap Repaik.