Joshua 17:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ni ko kebeberta ne ki ibutyi eng' parbaryat pororyetap Manasseh; amu kitaita ne po Joseph. Ko uu Makir, ne kitaita ne po Manasseh, kwandap Gilead, ko amu kichii ne po lugeet, ko ki kigoochi ineendet Gilead ak Bashan.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ni ko ki barbariatab bororietab Manase; amu ki taita ne bo Josep. Ko u Makir, ne ki taita ne bo Manase, kwandab Gilead, ko amu ki chi ne bo luget, ko kinyor anyun Gilead ak Basan.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ni ko kebeberta ne ki ibutyi eng' parbaryat pororyetap Manasseh; amu kitaita ne po Joseph. Ko uu Makir, ne kitaita ne po Manasseh, kwandap Gilead, ko amu kichii ne po lugeet, ko ki kigoochi ineendet Gilead ak Bashan.