Joshua 17:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kichoortage kiwoteet kwo aineetap Kanah. Nganasochooto mi komostap tai kobunjiin Ephraim koek che kaginemu eng' nganasoogap Manasseh. Kiwotetap Manasseh komi komostap kaataam ne po aineet ak kwo komong'ji nyanjetap Mediterenian.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kichortagei kiwotet kwo ainetab Kana, komostab tai ne bo ainet: kibunji nganasochuto Epraim eng’ nganasokab Manase: ak kimi kiwotetab Manase komostab katam ne bo ainet, ak kimong’ji kiwotennyi nyanjet:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kichoortage kiwoteet kwo aineetap Kanah. Nganasochooto mi komostap tai kobunjiin Ephraim koek che kaginemu eng' nganasoogap Manasseh. Kiwotetap Manasseh komi komostap kaataam ne po aineet ak kwo komong'ji nyanjetap Mediterenian.