Joshua 18:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo keetil kiwoteet keyiem komostap cherongo ole tokyingei murot tai kong'etee tulweet ne mi taitap Beth-horon ne tokyingei murot tai komong'ji kiwotennyi Kiriath-baal (nooto ko Kiriath-Jearim) nganaseetap lagogap Judah: niito ko ki komostap cherongo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kigitil kiwotet keyiem komostab cherongo ole tokyingei murot ne bo tai kong’eete tulwet ne mi taitab Bet-horon ne tokyingei murot ne bo tai; ak kimong’ji kiwotennyi agoi koit Kiriat-baal (noto ko Kiriat-jearim), nganasetab lagokab Juda: nito ko ki komostab cherongo.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo keetil kiwoteet keyiem komostap cherongo ole tokyingei murot tai kong'etee tulweet ne mi taitap Beth-horon ne tokyingei murot tai komong'ji kiwotennyi Kiriath-baal (nooto ko Kiriath-Jearim) nganaseetap lagogap Judah: niito ko ki komostap cherongo.