Joshua 19:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mong' parparyatap aeng' kobutyi pororyetap lagogap Simion ko uu ortinwekwak. Ki imii porotennywa kwenutap poroteetap lagogap Judah.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kinyo barbariatab aeng’ ne bo Simeon, ne bo bororietab lagokab Simeon ko u ortinwekwak: ak kimi borotenywa kwenutab borotetab lagokab Juda.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki mong' parparyatap aeng' kobutyi pororyetap lagogap Simion ko uu ortinwekwak. Ki imii porotennywa kwenutap poroteetap lagogap Judah.