Joshua 2:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji icheek, “Oba tulweet si ma nyoorwok piik che cheeng'otok. Ounygei eng' yooto peetuusyek somok agoi koweek piik che cheeng'otok. Ye ibata obe anyun pandang'wong'.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji ichek, Oba tulwet, si manyoruok bik che cheng’otok; ak oung’ge eng’ yoto betusiek somok, agoi koweek bik che cheng’otok: ak ye ibata, obe bandang’wong’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji icheek, “Oba tulweet si ma nyoorwok piik che cheeng'otok. Ounygei eng' yooto peetuusyek somok agoi koweek piik che cheeng'otok. Ye ibata obe anyun pandang'wong'.”