Joshua 2:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pa anyun pichooto agoi tulweet ak kotebee olooto peetuusyek somok, agoi koweek pichooto ki isuubi icheek. Ki cheeng'at pichooto ki isubi icheek eng' ooreet tugul ago ma nyoor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiba anyun bichoto, agoi tulwet, ak kotebe oloto betusiek somok, agoi koweek bichoto kiisubi ichek: ak kicheng’at ichek bichoto kiisubi eng’ oret tugul, ago manyor.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pa anyun pichooto agoi tulweet ak kotebee olooto peetuusyek somok, agoi koweek pichooto ki isuubi icheek. Ki cheeng'at pichooto ki isubi icheek eng' ooreet tugul ago ma nyoor.