Joshua 20:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Mwechin `rumindonooto age eng' nganasochooto yeityo kotonon eng' kurgeetap nganaseet ak komwa ng'aleekyik kogas poisyegap nganasanooto. Ye ibata, komut kwo nganaseet oriit ak kogoochi ui ak komeny eng' kwenunnywa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak mwechin age eng’ nganasochoto, ak kotonone ye kibunei kebendi orit eng’ kurgetab nganaset, ak komwa ng’alekyik kogas boisiekab nganasanato; ak komut kwo nganaset orit ole mi icheget, ak kogochi ui, si kobiit komeny kwenunywa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Mwechin `rumindonooto age eng' nganasochooto yeityo kotonon eng' kurgeetap nganaseet ak komwa ng'aleekyik kogas poisyegap nganasanooto. Ye ibata, komut kwo nganaseet oriit ak kogoochi ui ak komeny eng' kwenunnywa.