Joshua 20:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' Jordan pitoniin eng' Jeriko ne tokyingei kong'asiis, ko ki itabaan Beser eng' surkwen eng' warengetap pororyetap Reuben, Ramot eng' Gilead eng' pororyetap Gad ak Golan eng' Bashan eng' pororyetap Manasseh.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak eng’ Jordan bitonin eng’ Jeriko, ne tokyingei kong’asis, ko kiitaban Beser eng’ ong’atet eng’ warengetab bororietab Reuben, ak Ramot eng’ Gilead eng’ bororietab Gad, ak Golan eng’ Basan eng’ bororietab Manase.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' Jordan pitoniin eng' Jeriko ne tokyingei kong'asiis, ko ki itabaan Beser eng' surkwen eng' warengetap pororyetap Reuben, Ramot eng' Gilead eng' pororyetap Gad ak Golan eng' Bashan eng' pororyetap Manasseh.