Joshua 20:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Chuuto kogi nganasook che ki kitabaanji lagok tugul che po Israel ak che po punootyot ne menyei kwenunnywa. Ki kiitabaan keele si komwechi olooto chii age tugul ne kabar chii ama nai si ma me eng' eutap ne yaaktoi korotiik kot kotonon eng' taitap tuiyet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Chuto ko ki nganasok che kigitabanji lagok tugul che bo Israel, ak che bo bunotyot ne menyei kwenunywa, si komwechi oloto chito age tugul ne kabar chi ama nai, si mame eng’ eutab ne yaaktoi korotik, kot kotonon eng’ taitab tuiyet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Chuuto kogi nganasook che ki kitabaanji lagok tugul che po Israel ak che po punootyot ne menyei kwenunnywa. Ki kiitabaan keele si komwechi olooto chii age tugul ne kabar chii ama nai si ma me eng' eutap ne yaaktoi korotiik kot kotonon eng' taitap tuiyet.