Joshua 22:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
keteekyigei kaptisisyet kemaste eng' kasubet ne kisubi Kamuktaindet ne Toroor anan ngot kemache kigoite kagoochinet ne kibeelei anan ngot ko kagoochinetap peek anan ngot kigoite korosegap kagoochinoik che po kaalyeet ko ingoyaakta Kamuktaindet ne Toroor ineegei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
keteekyige kaptisisiet kemaste eng’ kasubet ne kisubi Jehovah; anan ngot kemache kigoite kagochinet ne kibeelei, anan ngot ko kagochinetab busiek, anan ngot kigoite korosekab kagochinoik che bo kalyet, ko ingoyaakta Jehovah inegei;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
keteekyigei kaptisisyet kemaste eng' kasubet ne kisubi Kamuktaindet ne Toroor anan ngot kemache kigoite kagoochinet ne kibeelei anan ngot ko kagoochinetap peek anan ngot kigoite korosegap kagoochinoik che po kaalyeet ko ingoyaakta Kamuktaindet ne Toroor ineegei.