Joshua 24:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iyum anyun `Joshua pororyosyek tugul che po Israel koba Shekem, ak koguur poisyegap Israel, pounikwak, kirwoogikwak ak kiptainikwak. Ki pwa anyun ak kotononso eng' taitap Kamuktaindet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiiyum anyun Josua bororiosiek tugul che bo Israel koba Sekem, ak kiguur boisiekab Israel, ak bounikwak, ak kiruogikwak, ak kiptainikwak; ak kitononso eng’ taitab Kamuktaindet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iyum anyun `Joshua pororyosyek tugul che po Israel koba Shekem, ak koguur poisyegap Israel, pounikwak, kirwoogikwak ak kiptainikwak. Ki pwa anyun ak kotononso eng' taitap Kamuktaindet.