Joshua 24:17 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindennyo, ko ineendet ne ki imutwech ak kwanisyekyok kemang'une emetap Misiri eng' kootap otwoknateet ak ko ineendet ne ki yai kaboorunoichu kieechen eng' tainnyo ak koriibonwech eng' ooreet tugul ne ki kibunu ak eng' kwenutap piik tugul che ki kibunu kwenunnywa.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

amu Jehovah Kamuktaindennyo, inendet ne kiimutwech ak kwanisiekyok kemong’une emetab Misri, eng’ gotab otwognatet, ak ko inendet ne kiyai kaborunoichu ki eechen eng’ tainnyo, ak koribonwech eng’ oret tugul ne kigibunu, ak eng’ kwenutab bik tugul che kigibunu kwenunywa:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu Kamuktaindet ne Toroor, Kamuktaindennyo, ko ineendet ne ki imutwech ak kwanisyekyok kemang'une emetap Misiri eng' kootap otwoknateet ak ko ineendet ne ki yai kaboorunoichu kieechen eng' tainnyo ak koriibonwech eng' ooreet tugul ne ki kibunu ak eng' kwenutap piik tugul che ki kibunu kwenunnywa.