Joshua 24:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji `Joshua piik, “Momuuchi oboisyechi Kamuktaindet ne Toroor, amu ineendet ko Kamuktaindet ne Toroor ne tiliil. Ineendet ko Kamuktaindet ne Toroor ne amei ng'etkong'; ma nyoiywok kaat eng' pistoeng'wong' anan ko eng' tengekwogikwok.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Josua bik, Momuchi oboisiechi Jehovah; amu inendet ko Kamuktaindet ne tilil; inendet ko Kamuktaindet ne amei ng’etkong’; manyoiywok kaat bistoeng’wong’ anan ko tengekwogikwok.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji `Joshua piik, “Momuuchi oboisyechi Kamuktaindet ne Toroor, amu ineendet ko Kamuktaindet ne Toroor ne tiliil. Ineendet ko Kamuktaindet ne Toroor ne amei ng'etkong'; ma nyoiywok kaat eng' pistoeng'wong' anan ko eng' tengekwogikwok.